Fransızca A2 → B1 (2025): Doğal Akıcılık Rehberi – Telaffuz, Güçlü Kelimeler, Diyaloglar

A2 ile B1 arasında sıkıştıysan, gerçek ilerlemeyi getiren şeylere odaklan: net telaffuz, kompakt kelime setleri, konuşma/yazma için tekrar kullanılabilir kalıplar ve mini günlük alıştırmalar.

📌 A2 ile B1 arasındaki gerçek fark

Kağıt üzerinde A2 ve B1 yakın görünüyor. Gerçekte ise aradaki sıçrama çok belirgin. A2 seviyesi “yardımla hayatta kalma”, B1 seviyesi ise “günlük hayatın çoğunu tek başına idare etme” anlamına geliyor. Gramer terimleri yerine somut durumlar üzerinden düşünmek çok daha faydalı.

• A2'de kendini tanıtabilir, günlük rutinden bahsedebilir, basit alışveriş yapabilir, yardım isteyebilirsin; ama senaryonun dışına çıkıldığında kelimeler çok hızlı bitiyor.
• B1'de resepsiyona problemi anlatabilir, geçmiş bir deneyimi aktarabilir, basit bir görüş yazabilir, idareten de olsa resmî bir telefon görüşmesini tek başına halledebilirsin.
• DELF B1 gibi sınavlar tam olarak bunu ölçüyor: Fransızca’da, yanına çeviri yapan bir arkadaş gerekmeden günlük hayatı yönetebiliyor musun?

Bu yazı da tam bu yüzden durumlar etrafında kurulu: seyahat, iş, sağlık, günlük hayat… Üzerine de seni B1'e iten telaffuz ve yazma parçaları ekleniyor.

🧩 Bu rehberi nasıl kullanmalı?

• Her gün tek bir bölüme odaklan: 1. gün telaffuz, 2. gün seyahat kelimeleri, 3. gün mini diyaloglar gibi.
• Her bölümden sadece 5–10 öğe seç ve bunları Citizify kelime modülündeki çalışma listene ekle.
• Her listeyi, kendi hayatınla ilgili 2–3 cümleye dönüştür (kendi işin, yaptığın son seyahat, gerçek planların).
• Aynı kalıpları hem yazıda hem konuşmada tekrar tekrar kullan – böylece yapay değil, doğal duyulursun.

🔊 Telaffuz: fark yaratan düzeltmeler

• R (Paris aksanı): Yumuşak ama duyulur. “très, frère, travailler, fromage, rue” ile çalış.
• U vs OU: tu /ty/ vs tout /tu/. Minimal çiftler: “lune/loup, su/sous, lu/lou”.
• Nazaller: an/en (sans, temps), on (nom, mon), in/ain (vin, pain).
• Bağlama (liaison): “vous‿avez, ils‿ont, très‿intéressant” de; kulağın hemen iyileşir.

Tüm sesleri aynı anda “düzeltmeye” çalışma. Her hafta tek bir ses seç (örneğin nazal on), 10 kelimelik bir liste çıkar (nom, mon, bon, maison, garçon…) ve her gün kısa bir metni yüksek sesle okurken bunları tekrar et. Burada amaç mükemmeliyet değil, tutarlılık.

💬 Hazır mini diyaloglar

🧳 Duruma göre güçlü kelimeler (A2 → B1)

• Seyahat: billet aller-retour, correspondance, annulation, remboursement, pièce d’identité
• İş: entretien, poste, délai, réunion, compte rendu, collaborateur, responsable
• Sağlık: ordonnance, rendez-vous, symptôme, fièvre, assurance, remboursement
• Günlük hayat: déménager, facture, abonnement, panne, livraison, devis, horaires

Her kelimeyi kısa ve gerçekçi bir cümleye çevir. Örneğin: “J'ai un rendez-vous chez le médecin demain.” veya “On a eu un problème de livraison, le colis est arrivé en retard.” Birçok öğrenci bu adımı atlıyor – aslında B1'e yaklaştıran tam olarak burası.

🧠 Pasiften aktife: 3 adımlı mini rutin

1. Gör: kelimeyi kısa bir cümle içinde oku (blog, alıştırma veya yukarıdaki örnekler).
2. Söyle: cümleyi iki kez yüksek sesle tekrarla, Fransızca ritmini abartarak söyle.
3. Kullan: aynı kelimeyle kendi hayatın hakkında yeni bir cümle yaz ya da söyle.

Bunu günde 5 kelime ile yaparsan, ay sonunda 150'den fazla kelimeyi – kart olarak değil,bağlam içinde çalışmış olursun.

✍️ DELF için yazı kalıpları

• Resmi açılış: “Madame, Monsieur, je me permets de vous écrire au sujet de …”
• Rica: “Serait-il possible de … ?”
• Şikâyet: “Je vous contacte car … ne fonctionne pas / a été livré en retard.”
• Kapanış: “Je vous remercie de votre aide. Bien cordialement, …”

B1 seviyesinde değerlendiriciler net yapı, görevi tam karşılama ve nazik ton arar. Gramerin kusursuz olmasa bile bu kalıplar metnine doğru şekli verir. Her kategori için 2–3 kalıp öğren ve sınavda bunları tekrar tekrar kullanmaktan çekinme.

⏱️ 15 dakikalık günlük plan

• 5 dk: 5–6 cümleyi sesle birlikte gölgeleyerek tekrar et (yavaş Fransızca haber/YouTube).
• 5 dk: “zayıf liste”nden 10 kelimeyi çalış (seyahat/iş/sağlık).
• 5 dk: Yukarıdaki kalıplarla 4–5 satır yaz, iki kez sesli oku.

Vaktin varsa akşama sadece dinleme için ikinci bir 15 dakikalık blok ekle (podcast, YouTube, ileride Citizify dinleme modülü). Düzenlilik hızdan daha güçlüdür – haftada bir kez 2 saat çalışmaktansa, haftada 5 gün 15–30 dakika çok daha fazla ilerletir.

🚀 Hızlı pratik linkleri

• 10 soruluk kelime quiz’i yap: /app/french/word-learning?level=A2
• Seviyeni test et ve pratiğe geç: /level-check?lang=french

❓ A2'den B1'e geçişle ilgili sık sorular

• B1'e ne kadar sürede çıkılır? Günde 15–30 dakika ve düzenli konuşma/yazma ile, birçok öğrenci A2'den sağlam B1'e 6–9 ayda çıkabiliyor.
• Önce gramer mi kelime mi? Bu geçişte bağlam içindeki yüksek frekanslı kelimeler daha görünür ilerleme sağlar. Grameri, yazarken ve geri bildirim alırken beraberinde düzeltmek daha verimli.
• Dinleme ne olacak? Günde 5 dakikalık kısa gölgeleme (altyazılı, net konuşma) bile 4–6 hafta içinde fark yaratmaya başlar.

🗓️ 4 haftalık A2 → B1 yol haritası

Bu planı Citizify içindeki modüllerle birlikte uygulayabilirsin.

• 1. Hafta – Hayatta kalma + telaffuz: R, nazaller ve 30 temel seyahat/sağlık kelimesine odaklan. Her gün telefonda doktoru, otel resepsiyonunu veya kargo şirketini arıyormuş gibi kısa diyaloglar kur.
• 2. Hafta – Günlük hayat + e-postalar: Her gün 3–4 kısa mesaj yaz (WhatsApp tarzı + resmi). Yukarıdaki kalıpları kullanarak bilgi isteme ve şikâyet e-postalarını tekrar tekrar yaz.
• 3. Hafta – Fikir ifade etmek + küçük sohbet: Her gün bir konu seç (uzaktan çalışma, sosyal medya, eğitim) ve “à mon avis, je pense que, par contre…” kullanarak 2–3 cümle görüş yaz.
• 4. Hafta – Sınav simülasyonu: Haftada 2–3 kez DELF tarzı görevleri süre tutarak yap. Her görev için 5 dk plan, 15 dk yazma, 5 dk kelime ve bağlaçları yükseltme ayır.

İlerlemeyi, seni zorlayan kelimeleri kelime modülüne kaydedip haftasonu “zayıf noktalar” quiz’i şeklinde tekrar ederek takip edebilirsin.

📋 Kendi kendine B1 kontrol listesi

• Son yaşadığın bir problemi (kargo, randevu, evrak) 4–5 cümleyle Fransızca anlatabiliyorum.
• Bilgi istemek veya şikâyet etmek için kısa, nazik bir e-posta yazabiliyor ve en az 2–3 resmi kalıp kullanabiliyorum.
• Seyahat, iş, sağlık ve resmî işler için 50–80 günlük kelimeyi tanıyor ve basit cümlede kullanabiliyorum.
• Kısa ve yavaş bir haber videosunu anlayıp ana fikrini 3–4 cümleyle özetleyebiliyorum.

Bu maddelerin çoğunu dürüstçe işaretleyebiliyorsan aslında B1'e sandığından daha yakınsın; geriye kalan kısım, bunu birkaç ay boyunca alışkanlığa dönüştürmek.