الإجابة باختصار
نعم. منذ 27 يونيو 2024 لم تعد ألمانيا تطلب منك التخلي عن جنسيتك الحالية عند التجنيس. أما احتفاظك بها فعلًا فيحدده قانون بلدك الآخر، لا ألمانيا.
ما الذي تغيّر في 2024؟
قبل الإصلاح كان على معظم المتقدمين من خارج الاتحاد الأوروبي وسويسرا التخلي عن جنسيتهم ما لم ينطبق استثناء. هذه القاعدة أُلغيت، وحُذفت مادة الاستثناءات القديمة (§ 12 StAG) من القانون.
والعكس صحيح أيضًا: الألماني الذي يحصل على جنسية أخرى لم يعد يفقد جنسيته الألمانية تلقائيًا.
أين المشكلة الحقيقية؟
ألمانيا تقول نعم، لكن بلدك الأصلي قد يقول لا. هناك ثلاث حالات تقريبًا:
- بلدك يسمح بالجنسية المزدوجة. تحتفظ بالجوازين معًا. تركيا مثال على ذلك.
- بلدك يُسقط الجنسية تلقائيًا عندما تحصل طوعًا على جنسية أخرى. الهند هي المثال الأشهر.
- بلدك يشترط إذنًا أو إبلاغًا. بعض الدول لا تسمح لك بالاحتفاظ بجنسيتها إلا إذا طلبت ذلك أو أبلغت عن الجنسية الجديدة.
هل يسرّع ذلك الطلب؟
تختفي خطوة واحدة. التخلي عن الجنسية كان يستغرق أشهرًا في بعض الدول، ولم يكن التجنيس الألماني يكتمل إلا بعده. اليوم لم تعد الدائرة تنتظر ذلك.
باقي مدة الانتظار كما هو ويعتمد على دائرة مدينتك. يمكنك رؤية مدد الانتظار الحقيقية حسب المدينة في الجدول الزمني على Citizify.
وماذا عن الأطفال المولودين في ألمانيا؟
الطفل المولود في ألمانيا لوالدين أجنبيين يصبح ألمانيًا بالولادة إذا كان أحد الوالدين يقيم هنا بشكل قانوني منذ خمس سنوات ولديه حق إقامة دائم. كما أُلغي «واجب الاختيار» القديم الذي كان يجبر هؤلاء الأطفال على اختيار جنسية واحدة عند البلوغ.
ما الخطوة التالية؟
تأكد من أنك تستوفي باقي الشروط، ثم اطّلع على الوثائق المطلوبة.
أسئلة شائعة
هل يجب أن أتخلى عن جنسيتي لأصبح ألمانيًا في 2026؟
لا. منذ 27 يونيو 2024 يقبل القانون الألماني تعدد الجنسيات. الاحتفاظ بالجنسية القديمة يعتمد على قانون ذلك البلد.
هل عليّ إبلاغ الدائرة الألمانية بأنني أحتفظ بجنسيتي الأخرى؟
نعم. تذكر كل جنسياتك في الطلب. الاحتفاظ بها مسموح، وإخفاؤها غير مسموح.
تخلّيت عن جنسيتي قبل 2024. هل يمكنني استعادتها؟
ألمانيا لا تمانع. استعادتها تعتمد على بلدك السابق، فاسأل سفارته عن شروط الاسترداد.
هل يحصل أطفالي تلقائيًا على الجنسيتين؟
أطفال الوالد الألماني ألمان منذ الولادة. أما حصولهم على جنسية الوالد الآخر فيعتمد على قواعد ذلك البلد.
هل ساعدك هذا الدليل؟
☕ ادعم Citizify
نحن ننشئ موارد مجانية لمتعلمي اللغات. مساهمتك الصغيرة تساعدنا على الاستمرار.
شكراً لدعمك! 💙
